Intervention de Diego Muñoz lors de la conférence ESFO 2025

« Malentendu sur la « cession de souveraineté ». Usages et abus du traité de Rapa Nui (Île de Pâques, Chili) »

Résumé :

Dans cet article, je retrace l’histoire du traité bilingue de Rapa Nui par lequel le Chili incorpore cette île à son territoire. Je me concentre sur sa dimension matérielle et sur ses différentes utilisations pour justifier la souveraineté chilienne ou indigène. Tout d’abord, j’analyse son histoire, depuis son arrivée au Chili après l’annexion de 1888 jusqu’à sa perte dans les archives nationales et son retour à Rapa Nui en 2024. Ensuite, je discute des différents usages et mésusages du traité pour justifier la souveraineté chilienne et la propriété de l’île, ainsi que de l’impact de sa redécouverte sur la communauté Rapanui. La redécouverte du texte bilingue a suscité une critique importante de l’interprétation chilienne de la cession de souveraineté, générant des réponses de la part des dirigeants Rapanui à travers la création d’institutions indigènes. Elle a également conduit à l’émergence d’un nouveau récit concernant les relations avec le Chili, dans lequel la souveraineté pourrait être récupérée par les Rapanui.